准备工作
昨天刷论坛看到有人在找《地下城在偏远村子》的汉化版资源，底下好多人说下载慢到怀疑人生。我老家正好是个连快递都得自提的山旮旯，网速常年看天吃饭，这不就是个现成测试场？我琢磨着周末回去一趟，亲自下个汉化版看看。
出发前一晚，我把能想到的可能要用到的家伙什儿都塞包里：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 一台用了三年的笔记本（性能嘛凑合能用那种）；
- 一个号称能增强信号的便宜 USB 小网卡；
- 常用的手机开热点肯定得带上；
- 还有根接路由器的网线，万一有网口？
顺手从收藏夹里翻出三个被大家提到最多的汉化版下载站地址，记在手机备忘录里，这才算搞定。
实战开整
一到家，放下包直奔我爹屋里那台积灰的老台式。开网页？别想了，打开主页加载那个圆圈都转半天。果断掏出我的笔记本，连上家里的老旧路由器 Wi-Fi。信号显示满格？我信它个鬼！打开第一个下载站找资源。
找到那个汉化版下载按钮一点，浏览器进度条就跟蜗牛似的往前爬。等了快十分钟，才下了不到 5%，中间还断了一次！急得我差点拍桌子。果断放弃。试了第二个站，情况没差多少，动不动就失败。
掏出手机，打开热点。手机显示 4G 信号还行，测了下速，勉强能达到 1-2MB/s ，在村里算祖坟冒青烟了。用笔记本连上手机热点，重新在第三个站下。这回终于有动静了！下载速度勉强能看。
不过没过多久，速度就开始抽风。上一秒还行，下一秒直接就断了，提示网络中断。盯着任务管理器看了会儿，下载速度就跟过山车一样，时不时掉到接近 0，需要手动暂停再继续。中间还出现两次卡在 90% 多不动弹，重启下载才救回来。整个过程感觉像在驯服一匹野马。
结果比惨
折腾半天，总算把这 800MB 左右的汉化包弄下来了。掐表一算：
- 纯靠家里破烂 Wi-Fi？ 得，干脆没成功过一次。
- 换 4G 手机热点？ 总共花了我将近四十分钟！这还是在我不断手动暂停、续传的情况下才磨完的。中间卡住那两次浪费了不少时间。
后来不死心，发现路由器有个小网口，试试插上网线直连。结果 速度竟然稳定上去了，虽然峰值也不高，但比手机热点稳得多，十分钟出头搞定。可惜不是每家都有网口能用。
为啥这么折磨？
我这趟算是折腾明白了：
- 资源站服务器不行：我试的那几个站，感觉服务器都不太稳，高峰期估计更是直接躺平。
- 村里网络就这德性：4G 信号看着挺基站离得远，信号飘忽不定，时断时续太常见。家用宽带？别要求太高。
- 没个靠谱的下载工具不行：直接用浏览器下，稍微断一下就全废了，要是自带断点续传的工具或许能省点时间。
所以结论就很明显了：想在偏远点的地方下这种第三方汉化版，速度基本上就是随缘，卡顿是家常便饭。尤其光靠 Wi-Fi 大概率失败告终。
血泪经验
想少受点罪的，这里总结点土办法：
- 优先找有线网口：速度稳，比啥都强。村里小店、村委会说不定有。
- 手机热点接力：4G 比破 Wi-Fi 靠谱一点，但要做好手动暂停续传的心理准备。
- 下载工具要靠谱：找个能断点续传的下载软件挂着，死等浏览器会疯。
- 挑时间下：晚饭前后、半夜里可能网速能喘口气。
最省心还是建议在城里下拷个 U 盘带回来，绝对比你在村里跟网速干瞪眼强百倍。
测试完打包准备走了，我娘扯着嗓子喊：“忙完了？饭好了！今天炖了你爹逮的土鸡！”得，也算这趟折腾的意外收获了。
