昨儿半夜刷手机看到个汉化版的调酒大师APP,说是能查几千种鸡尾酒配方,手痒就想装来玩玩。结果一搜压根没正经下载渠道,在某论坛犄角旮旯扒拉到资源包,文件名还写着”终极破解版”,心里咯噔一下。

折腾安装差点砸手机

先是关手机安全检测,又开了开发者模式允许未知来源安装。下完APK一点开,直接弹红字警告”安装包损坏”。连着试了五次才装成功,进度条卡99%的时候真想摔手机。安装完桌面图标糊得跟打了马赛克似的,一看就是低劣汉化组直接拿原版图标硬改的。

调酒大师安卓汉化评价如何?(真实用户体验优缺点分析)

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

进软件先撞上满屏狗屁不通

开屏动画倒挺炫,结果主菜单第一行字就给我整懵了——”调酒大师主菜刀具”。菜刀??? 点开新手教程更离谱:”将伏特加酒倒入摇床器后大力撸动”。我对着屏幕愣了三分钟,这汉化怕不是拿百度翻译整的?

实际操作倒是勉强能用:

调酒大师安卓汉化评价如何?(真实用户体验优缺点分析)

  • 找配方挺快:搜”莫吉托”秒出步骤,材料用量还算准
  • 3D演示好评:调酒手法演示比文字直观十倍
  • 耗电像抽血:开着屏幕学调酒半小时,手机烫得能煎蛋

半夜调酒调出鬼畜闪退

刚想试着调杯马天尼,点开酒水图鉴突然黑屏。重启后显示“用户数据已损坏”,之前收藏的二十几个配方全清零。气得我凌晨两点翻冰箱找啤酒,结果发现最离谱的BUG——这软件会篡改通知栏!我刷短视频时突然弹出”金酒库存不足请及时补充”,不知道的以为我开酒。

路边摊奇遇记

今早去买煎饼,跟老板吐槽这破软件。煎饼大叔眼睛一亮,掏出同款糊成马赛克的图标:”你也用这个!我照着调长岛冰茶,客人喝完说像洗脚水!”俩人蹲马路牙子研究了半天,发现汉化版把”茶色波特酒”翻成”红茶色港口”,柠檬汁用量单位写的是”三只”——鬼知道三只柠檬能榨多少汁!

回家路上越想越不对,重新下了国际版对照。好家伙,原版材料表的”teaspoon”被汉化成”茶勺”,”shot”变成”开枪”,这哪是调酒指南简直是恐怖分子手册。直接删了汉化版,虽然看不懂英文起码配方剂量不会错。

血泪总结

优点就仨字:不要钱。能查到配方,动画演示确实牛,穷折腾党可以忍着用。

缺点能写满三页纸:

  • 翻译像醉汉写的,威士忌都能拼成”卫生巾”
  • 闪退黑屏日常打卡,玩半小时得重启三次
  • 偷改系统通知还乱读存储卡,隐私就是个笑话
  • 广告弹窗关不掉,点跳过直接跳澳门赌场网页

你要真想学调酒,不如把这软件当防沉迷工具——每次闪退就罚自己背一种基酒名,保准三天就戒手机瘾。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。