今天本来想开开心心玩个凯特安卓,结果一上来就给我整了个汉化失败的破事,直接满屏问号和乱码。干瞪眼了半小时,火气都上来了。
从零开始的折腾之路
第一步:查资料查到眼瞎
先跑去翻了翻几个论坛,结果发现好几个教程写的云里雾里,要么说让改配置文件,要么说重装软件,试了一圈屁用没有。最坑的是有个帖子说要用特殊汉化包,下载下来解压完,软件直接打不开了!急得我直挠头。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:手动改配置踩雷

我寻思自己动手丰衣足食。找到软件的文件,照着网上说的把语言项改成 zh_CN。结果一保存重启,好家伙,直接弹出个错误框,连英文界面都看不着了。当时就想锤键盘。
乱码闪退全撞上了
好不容易用备份文件恢复回来,硬着头皮重新弄汉化补丁。这回学着把补丁文件拖进resource文件夹覆盖,重启软件——界面文字倒是变中文了,可惜全成了外星文一样的乱码方块!更绝的是,点两下设置菜单,软件直接闪退给你看,重启都没用。
- 试错1:以为是系统编码问题,折腾区域设置改来改去,乱码依旧;
- 试错2:怀疑补丁损坏,换了三个不同来源的补丁,不是乱码就是闪退;
- 试错3:一咬牙卸载重装,这回连原版都开始间歇性抽风了!
意外发现关键开关
气得我准备关机睡觉了,不死心又点了次启动图标。闪退瞬间扫到任务管理器里有个凯特安卓助手进程没关干净。顺手全选强制结束进程树再启动,这回居然不闪退了!虽然还是乱码…但至少软件能用了。
接着试了个偏方:打开设置找到语言选项,先切成日语再切回中文。嚯!乱码瞬间变正常汉字了!原来这玩意儿得通过界面切换才能触发正确编码加载,直接改配置文件反而不认,绝了。
驱动冲突暗箭难防
以为万事大吉?太天真!刚连上设备想操作,突然整个软件卡死不动,系统还弹出显卡驱动崩溃提示。翻设备管理器一看,果然有个打着黄色叹号的驱动。彻底卸载第三方驱动管理工具,手动去官网下了最新驱动装重启电脑再进凯特安卓——这回终于丝滑运行,汉化界面稳如老狗。
折腾一晚上结束残留进程、界面切换语言、官方纯净驱动这三板斧下去,什么乱码闪退卡顿,统统给我躺平!下次再碰上这种坑,直接抄这三招,省得走我的冤枉路。
(瘫在椅子上揉眼睛)下次再分享其他幺蛾子,现在只想赶紧打两把游戏回回血。



