昨天翻手机看到《理想中的爸爸》这个像素风游戏，突然想给家里熊孩子安利一波。结果一搜全是英文版，得，只能自己动手丰衣足食了。
折腾前先瞎转悠
直接应用商店搜“理想中的爸爸汉化”，蹦出来七八个打包魔改版。简介都吹得天花乱坠：“纯净移植”“完美适配”，看得我直嘬牙花子。这玩意儿得自己趟雷才行。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一坑：贴祖传包
先在贴挖坟挖出个2019年的资源帖。下完一安装，好家伙，屏幕直接糊成马赛克！按键全挤在左下角根本没法点。重启三次还是这德行，得，给古董机默哀三分钟。
第二坑：捆绑全家桶
转头换个论坛号称“最新汉化版”的。安装时留个心眼儿放慢动作点下一步，结果在第二页果然藏着勾选项：
- 自动安装XX浏览器√
- 领取XX短视频红包√
立马取消勾选，装完刚打开游戏，手机突然自动下载三个垃圾软件——合着这玩意儿内置了静默安装包！
第三坑：汉化变乱码
不服气又找了个标注“简中完全版”的。这回倒是能进游戏，可剧情字幕全变成火星文。“僦媞伽油錒”这谁看得懂？切日文版反而能正常显示，八成是机翻直接把日文转中文转崩了。
居然靠盗版站
正打算放弃时，在某个灰色资源站角落看到个小体积安装包。抱着拆炸弹的心态装好——居然真能用！文字清晰没乱码，界面按键都正常，玩了半小时连广告弹窗都没有。翻设置页才发现是某汉化组废弃的老版本，反而最干净。
避坑结论
三个重点拿笔记：
- 贴老资源早该淘汰，安卓版本对不上准崩溃
- 带“福利版”“破解版”的全是全家桶窝点
- 汉化质量先看剧情字幕，机翻的对话根本读不通
为啥我这么清楚？这破游戏压根就是我三年前失业时折腾的！当时被公司突然优化，蹲家里闲得发霉。每天假装投简历，实则整天翻墙找资源。有天改游戏参数时手滑搞崩系统，被媳妇抓包骂得狗血淋头：“三十好几的人天天搞黄色游戏！”——那会儿屏保正好是游戏里穿泳装的NPC。
更绝的是两个月后我去面试，技术总监看我简历突然笑出声：“你是不是在XX论坛发过汉化教程？”原来这位大佬是资深像素游戏粉，聊了半小时游戏彩蛋直接拍板录用。现在想想，当年要不是汉化这破游戏练手，现在估计还在送外卖！
