今天搞定了《堕邪女神》的汉化版安装,差点被网上那些乱七八糟的教程带沟里去。折腾了大半天,就五步,我来唠唠自己咋搞定的,踩过的坑你们可别再跳了。
第一步:找对资源包
网上搜了一圈,大部分都是挂羊头卖狗肉的。要么链接失效,要么塞一堆广告,点下载按钮能给你弹出十几个网页,烦得我直上火。在一个游戏论坛的旧帖评论区,看到有人提了个资源名,顺着去搜了几个网盘,总算找到一个标注了“完整汉化+本体”的压缩包,看评论说能用才敢下。下载过程倒是不慢,就是心悬着,生怕白忙活。
第二步:解压也有讲究
压缩包到手,急着点了右键解压。结果杀毒软件突然嗷嗷叫! 直接把游戏启动程序当病毒给隔离了!我懵了两秒,冷静想了想,汉化游戏尤其这种小众的,被杀软误报太常见了。没办法,只好先关掉杀软的实时防护(就关一会儿,下不为例!),把被隔离的文件恢复出来,添加到信任区,才敢继续。解压到文件夹的时候专门新建了个目录,不敢乱放。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步:转区运行不能省
双击那个“.exe”,满心以为能看到中文界面,结果跳出来一堆乱码火星文!当时就“?”了一声。这才想起来是老生常谈的问题——没转区!这游戏原生是日文的,直接中文系统跑肯定乱码。赶紧去控制面板里找那个“区域设置”,把“非Unicode程序的语言”改成日语(日本),系统还让重启。嫌麻烦不想重启?不行!老老实实重启完电脑,再点游戏图标,那叫一个舒坦,日文界面出来了!虽然看不懂,但好歹不是乱码了。

第四步:覆盖汉化补丁
看到日文还不能松气。回到刚才解压的那个文件夹,找到另一个叫“汉化补丁”或者“CN patch”之类的子文件夹。里面有几个文件和文件夹,瞅着像是要把这些东西原封不动地复制出来。我这会儿长了个心眼,先把原始日文游戏目录复制了一份备份(怕手残覆盖错了没得救)。然后,打开原始日文游戏的主目录,把汉化补丁文件夹里的所有东西,一股脑儿全选,复制,粘贴,覆盖到日文原版游戏的目录里。弹窗问是否替换,果断选“是”。
第五步:启动测试收工
一步最简单但也最紧张。双击启动程序,屏幕一黑,心跳都漏了半拍……等到画面亮起来,主界面几个大字清清楚楚是中文!点进设置,文本也是中文!随便跑了跑开头剧情,对话、菜单全变成能看懂的字儿了!大功告成!赶紧又把杀毒软件给开回来,心里石头落了地。
整个过程最烦人的是找资源和杀软拦截,最容易被忽略的是转区重启。自己走一遍才发现,网上那些教程写的轻飘飘,实际搞起来每一步都可能卡你一下。找对资源、关杀软、转区重启、覆盖补丁、测试运行,这五步走扎实了,就真没那么多破事儿!



