今天折腾《异世界归来》汉化版可把我累够呛,本来以为下个游戏分分钟搞定,结果踩了一堆坑。必须把这段血泪史记下来,万一有人跟我一样头铁。
第一步:莽撞下载
顺手在某个论坛扒拉到资源贴,标题写着”亲测可玩+完整汉化”,想都没想就点了下载链接。压缩包倒是下得飞快,解压时跳出来个弹窗说”部分文件损坏”,我手快直接关了警告——现在真想回去抽自己两巴掌。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:黑屏暴击
兴冲冲双击exe文件,屏幕唰地黑了三秒,啪唧!弹回桌面了。连着试了七八次,有两次卡在厂商logo那儿疯狂闪屏,活像得了癫痫。
开始跟这破游戏杠上了:

- 关了杀毒软件重新解压,照样闪退
- 右键选兼容模式win7,logo闪得更欢了
- 更新显卡驱动?更完连黑屏都没了,直接弹错误代码0xc00007b
第三步:发现汉化补丁埋雷
蹲在论坛翻到凌晨三点,突然看见个两年陈的老帖子:”日文原版能进,汉化版黑屏的看这里”。原来汉化组用的补丁版本太老,新版游戏文件结构早改了。我下载的所谓”完整版”,根本是拿老补丁硬塞进新游戏,怪不得原地爆炸。
按民间偏方抢救:
- 把汉化补丁里的dll文件全删了
- 单独下个新版汉化工具
- 手动把汉化文本拖进游戏根目录
手抖着点开游戏,开场动画突然蹦出中文字幕那刻,我差点把键盘扔出去!结果乐极生悲,教程关打到一半又卡死了。
第四步:解决字体乱码
后半截字幕全变成口口口,活像电报密码。翻了汉化组的说明文档才发现要装特殊字体,压缩包里的”必装字体”文件夹早被我当垃圾删了。重新下资源包,把字体文件拽进系统字体库,世界终于清净了。
窝在电脑前啃完整条支线,通关时天都亮了。总结血泪经验就三条:看准汉化补丁版本号、手动打补丁别偷懒、别乱删压缩包里的”奇怪文件夹”。顺便说句,这游戏真费肝。
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



