今儿个折腾西景学院新版汉化包，差点没让老子把键盘砸了。刚下完官方原版就开整，结果一进游戏满屏鸟语，菜单跟天书似的。随手掏手机想查攻略，发现官方论坛里那群人吹得天花乱坠的”完整汉化”，实际就汉化了俩文件夹，剧情文本全tm是空白。行，那就自己动手！
第一步：下汉化文件
直接进常混的补丁论坛扒资源。眼尖瞅见有人打包好的整合版v3.5，两百多兆的压缩包。下完一看后缀是7z，骂骂咧咧又去下了解压软件。解压时候手滑把CN_mod_v3.5文件夹拖到了桌面，回头找半天以为没解压成功…
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：替换文件
钻进游戏安装目录，看见Resources这个文件夹直接双击。里面几十个文件看得眼晕，突然发现Text_EN和UI_ENG俩文件夹亮得刺眼——这就汉化组漏掉的原始文件！二话不说把刚解压的CN_mod_v3.5文件夹里的中文文件全选，直接往Resources里粘贴。弹窗提示替换四个同名文件夹的时候，手比脑子快点了跳过，后来才知道漏了俩关键文件。
第三步：路径埋雷
屁颠屁颠重启游戏，开场动画直接卡成马赛克。重新检查发现犯了个蠢：游戏装在了Program Files (x86)底下。Windows这破权限系统死活不让动文件。咬着牙把整个游戏拖到D盘根目录，再重贴汉化包，覆盖时盯着进度条把每个文件都手动确认替换。
一步：清理缓存
以为大功告成时又给我整幺蛾子——设置界面中文了，角色对话还是英文。翻汉化包里的txt说明才看到要删掉Profile文件夹。找这玩意儿费老劲了：在C盘用户目录里深埋的AppData，还得开隐藏文件显示。删完重启游戏，开场cg里女主终于张嘴说了句中国话：”今天课程结束”，当场眼泪差点飙出来。
整个流程耗了我俩钟头，最大教训就是：别信官方鬼话，覆盖文件必须眼珠子瞪圆了全选替换，还有游戏千万别装C盘系统目录！现在游戏里连食堂菜单都翻译成鱼香肉丝了，舒坦！
