昨天刷论坛看到《但我是坏人》汉化版更新了v1.2，我这种老油条肯定第一时间下载开搞。掏出吃灰的安卓备用机，翻半天才在某个游戏盒子站找到资源，这更新包藏的比地铁老头手机贴膜还隐蔽。
一、安装就给我整懵了
下载完解压一看，好家伙，安装包名字还是用的老版本”badguy_v1.*”，开发者能不能走点心？点安装直接跳红字警告“存在更高版本应用，是否覆盖安装”。我寻思你连版本号都不改，哪天玩家装了盗版都分不清谁是谁。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
硬着头皮覆盖安装完，打开游戏加载速度倒是快了，结果开场动画直接给我卡成PPT。角色嘴在动，声音延迟三秒才出来，活脱脱演了出恐怖片。
二、翻译组怕不是喝了假酒
这回更新重点吹的是全剧情汉化，我特意重开新档测试。前面几章还挺正常，到第三章反派掏枪威胁主角时，台词突然变成”我的子弹渴望你的肝门”，我当场石化三秒。
- 把”back off”翻译成”退后”能理解，”肝门”是什么器官攻击？
- 小混混骂人”son of biscuit”直译成”饼干之子”
- 女主脸红台词”feel hot”译成”感觉好烫”，搁这测体温？
最绝的是最终BOSS战，反派喊大招名字时，汉化组直接摆烂“&$@#!技能发动”，乱码都不带删的。我差点把手机笑摔了。
三、新功能像半成品
更新公告吹的自动战斗系统，实测就是每隔十秒随机点个技能。有次打野怪，AI愣是让角色对着空气连砍二十刀，血条都不带动的。我手动关了自动战斗，它还跳出提示“你已开启节能模式”——这功能怕不是拿脚写的代码？
新加的角色换装系统更离谱。西装和街头装混搭后，角色直接变浮空幽灵，下半身消失术看得我发毛。
总结
你要问我体验怎么样？像吃了碗夹生饭还嚼到沙子。汉化组明显赶工没校对，新功能全是肉眼可见的bug。要说优点也不是没有：现在卡死后强制关游戏重开，进度居然能自动回到上个存档点——这可能是唯一能夸的改动。
真心建议别急着更新，等他们修两轮再说。我现在看着游戏图标都幻听：”你的肝门正在被攻击”。
