咋开始折腾这个游戏的
这周闲得慌,想起老游戏金庸群侠传X有人做了汉化版,标题写的是啥绅士小散人V520中文完结版,安卓能用。我就在网上随便搜下载链接,乱七八糟论坛翻了半天,找了个号称靠谱的包下了。下载后,是个APK文件,直接拖进手机安装。安装中弹警告说可能有风险,我愣是点了继续,结果花了十分钟才安
启动游戏试试,一进去卡得要命,屏幕闪了好几下才缓过来。原版在模拟器上跑得顺溜,这回换成安卓手机玩,加载慢得像蜗牛爬坡。我点开主菜单,界面看着比原版花哨多了,多了几个带图片的按钮,点开“江湖奇遇”选项,跳出来一堆文字介绍,但字体忽大忽小,排版乱糟糟的。
实践玩的过程,挨个对比找区别
开始认真玩,角色是选郭靖,原版剧情台词都经典,汉化版开头加了几句俗套的玩笑话,说啥“英雄救美”之类的。任务系统跟原版一样是主线支线,但这汉化版弄了个“隐藏剧情”,点进去弹出个提示要解锁,结果要花钱充会员啥的,我气得直接关了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接着探索地图,安卓版加载大地图时,屏幕老抖,原版用电脑模拟器就没这事。我试了试战斗系统,原版打击感流畅,安卓汉化版反应迟钝,人物动作像慢动作重播。特别是遇到绅士部分——就是加了些成人元素的小片段——原版压根没有,汉化版强行插进去,台词生硬,画面糊得不行。有一回,打Boss战卡bug,屏幕黑屏,重启游戏才算解决。

我换回原版对比玩,发现安卓汉化版优化太差:画面分辨率调高了,但掉帧严重;音效比原版响亮,可背景音乐时不时断掉。存档系统也变复杂了,原版一键存盘,安卓版多点两步,还报错说存档失败两回。玩了一小时,手机发烫冒烟,差点烫手。
优缺点我咋觉得的
实践下来,这版本优点没啥突出,但缺点一堆:
- 优点:中文翻译还行,看不懂英文的能凑合玩;界面加了点新按钮,操作方便点;绅士内容能吸引某些人,不过低俗得很。
- 缺点:安卓版兼容差,原版流畅它卡成狗;汉化粗糙,台词乱改,bug贼多;加广告和会员要求,恶心人;耗电量大,手机烧得厉害。
个人建议别碰这安卓汉化版,原版免费稳定玩就折腾半天,浪费我一下午时间,回电脑上继续原版舒服多了。



