今天跟大家唠唠我鼓捣的这个《如此剧烈的疼痛》的不同版本，这名字听着就让人菊花一紧，但实际玩起来嘛嘿那就另说了。
一开始我接触的是个很老的版本，具体多少我忘了，反正是那种像素风，糙的要死，人物对话框跟马赛克似的。当时就想着，这玩意儿也能叫游戏？但耐不住好奇心，还是硬着头皮玩了下去。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我得说，找资源真费劲。各种论坛，网盘，贴，一个一个的翻，链接失效的，解压密码错误的，下载下来发现是葫芦娃的，简直要崩溃。好不容易找到一个能用的，结果还是英文的。啃生肉啃得我头昏眼花，剧情啥的，基本靠猜。
后来听说出了汉化版，简直是救星降临！立马开始找汉化资源。找到了几个，但汉化质量参差不齐。有的机翻痕迹太重，语句不通顺，玩起来很别扭。有的干脆就是半汉化，重要的剧情还是英文，简直要命。
- 找到资源：各种论坛，网盘，贴
- 解决语言：啃生肉，找汉化
- 尝试版本：老版本，汉化版
为了找到最好的版本，我开始对比。把不同的汉化版都下载下来，一个一个的试玩。对比剧情翻译，人物对话，还有CG质量。哪个版本更流畅，哪个版本BUG更少，哪个版本更符合我的口味，全都记录下来。
记得当时找到一个号称“精翻汉化版”的，下载下来一看，CG确实精美了不少，但剧情翻译还是有些地方不太对劲。比如，原文是“I love you”，它翻译成“我爱你”，这没毛病，但语气和情感表达上就差了点意思。于是我就自己手动修改，把一些地方润色了一下，让剧情更加自然。
版本对比与修改
除了汉化质量，我还关注了游戏的版本号。不同的版本，剧情和CG可能会有所不同。有的版本增加了新的剧情线，有的版本修复了BUG。我尽量选择最新的版本，这样才能体验到最完整的游戏内容。
然后就是各种BUG。有的版本会卡死，有的版本会闪退，有的版本会出现贴图错误。遇到这些问题，我就只能自己想办法解决。上网查资料，看论坛帖子，或者自己尝试修改游戏文件。虽然过程很痛苦，但解决问题后的成就感也是满满的。
还有就是存档问题。有的版本存档会丢失，辛辛苦苦玩了半天，结果存档没了，简直要吐血。为了避免这种情况，我养成了勤存档的好习惯。每隔一段时间就手动保存一下，以防万一。
经过一番折腾，我终于找到了一个比较满意的版本。这个版本汉化质量比较高，BUG也比较少，剧情也比较完整。虽然还有一些小瑕疵，但总体来说还是不错的。这只是我个人的看法，每个人对游戏的喜好不同，所以选择的版本也会有所不同。
现在想想，为了玩个游戏，真是费了不少功夫。但在这个过程中，我也学到了很多东西。比如，如何查找资源，如何解决BUG，如何修改游戏文件。这些经验对我以后玩其他游戏也很有帮助。
《如此剧烈的疼痛》这游戏，版本很多，质量参差不齐。想要找到自己喜欢的版本，需要花费一番功夫。但只要肯用心，总能找到适合自己的那一个。希望我的分享对大家有所帮助。
